Öppna spisen, uppdatering / Fireplace, new pictures

Här kommer en bild på den putsade öppna spisen. Både jag och Kenneth är väldigt tacksamma till Anders som gjort ett så fantastiskt arbete. Detaljerna med det putsade valvet och sidorna av insatsen gör ett väldigt vackert intryck. Det som är kvar är att måla den vit och olja in skiffret så den svarta glansen kommer fram. Får se om vi målar själva eller lejer bort det. Anders ska även göra en krönlist längst upp mot taket. Lägger in en bild på det helt färdiga resultatet längre fram.

I helgen lekte jag leken  "flest besökta butiker på kortast tid". Skämt åsido så besökte jag faktiskt en ofantlig mängd butiker i jakten på speglar till våra båda badrum. De butiker som hade något av intresse var Chilli, Jysk och Mio. Besökte även Lauras House, Entré, Överskottsbolaget, K-rauta, Bauhaus, Nice och IKEA.

Chilli skulle få in en hel del speglar nu i höst så det får bli ytterligare ett besök.

Igår på morgonen möte jag elektrikern för att ta ut måtten på belysningen i badrummet. Återvände till huset på lunchen och tog med mat till Pappa och Ronny. Oplanerat blev jag kvar och fick hjälpa till att isolera. Lånade en luvjacka av broder och ett par handskar. Hade inte direkt kläderna för det men nöden har ingen lag. Så min halva semesterdag blev en hel.

Some new pictures of the fireplace. We are very happy with the result! Too be completely finished it needs to be painted white and also to polish the stone so that the black colour will appear.

Veckan som gått.... / The week that passed

Tänkte visa de första bilden på spisen. Tycker man redan kan se hur fint slutresultatet kommer bli! Anders ska börja putsa spisen imorgon. Där den lilla valvade träbiten är kommer det bli ett gjutjärnsgaller och runt själva insatsen blir det svart kalksten.

Denna vecka har innerväggarna satts upp och idag är de nästan klara. Elektrikern har också varit på plats och börjat dra elen i innerväggarna.

Själva har vi försökt räkna fram och tillbaka på köksofferterna. Nu har vi i alla fall bestämt hur köket kommer att se ut. Gav broder de slutgiltiga måtten tidigt idag på morgonen. I helgen ska vi ta beslut om vem det blir. Vissa delar av köket har vi fått ändra på grund av kostnaden, vi får väl se om ytterligare tillval måste tas bort.

Ska åka runt till diverse butiker i helgen och leta speglar och belysning till badrummen. Måste ha detta klart till senast tisdag då elektrikern kommer igen för att dra elen i badrummen.

The week that have passed...
The first picture of our fireplace, I think you can already now see that the finishing result will be lovely.

Almost all of the inner walls is finished and the electrician has also been on site.

Me and Kenneth has been calculating on the kitchen. We had to do some changes because of the costs. Next week will be the finally decision who will deliver our kitchen. This weekend I will look for bathroom mirrors and lights. Must have this finished at the latest on Tuesday.

Murning av öppen spis

Ibland har man lyckan att känna duktiga hantverkare. Min svägerskas pappa är en otroligt duktig murare som jobbar i Norge och där han bland annat gjort arbeten hos Kronprinsessan Mette-Marit!

I helgen är Anders hos oss för att mura upp den spisen och till sin hjälp har han min storebror, Peter.  Jag skickade lite inspiritationsbilder till Anders, men sedan har jag gett honom fria händer. Ska bli spännande att se det färdiga resultatet! Bilder levereras längre fram...